Descripteurs
Documents disponibles dans cette catégorie (4)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Faits divers : Anne Dacier et la querelle d'Homère in Virgule, 182 (mars 2020)
[article]
Titre : Faits divers : Anne Dacier et la querelle d'Homère Type de document : texte imprimé Année : 2020 Article : 26-29
in Virgule > 182 (mars 2020)Descripteurs : traducteur / traduction Résumé : Au 18e siècle, deux traductions de l'Iliade d'Homère, l'une très fidèle et l'autre abrégée, sont publiées : leurs auteurs s'affrontent, l'une défendant le respect des textes antiques, l'autre pronant l'adaptation de ces textes aux goûts et aux mentalités des lecteurs.
Jeux.Nature du document : documentaire [article] Faits divers : Anne Dacier et la querelle d'Homère [texte imprimé] . - 2020 . - 26-29.
in Virgule > 182 (mars 2020)
Descripteurs : traducteur / traduction Résumé : Au 18e siècle, deux traductions de l'Iliade d'Homère, l'une très fidèle et l'autre abrégée, sont publiées : leurs auteurs s'affrontent, l'une défendant le respect des textes antiques, l'autre pronant l'adaptation de ces textes aux goûts et aux mentalités des lecteurs.
Jeux.Nature du document : documentaire « Faits divers : Anne Dacier et la querelle d'Homère » in Virgule, 182 (mars 2020), 26-29.
Les métiers de langues / Ophélie Colas Defrancs in Science & vie junior, 283 (Avril 2013)
[article]
Titre : Les métiers de langues Type de document : texte imprimé Auteurs : Ophélie Colas Defrancs, Auteur Année : 2013 Article : p. 90-91
in Science & vie junior > 283 (Avril 2013)Descripteurs : enseignant du secondaire / interprète / orientation professionnelle / traducteur Résumé : Présentation de cinq métiers des langues : traducteur audiovisuel, terminologue,professeur de langues, interprète et traducteur technique. Nature du document : documentaire [article] Les métiers de langues [texte imprimé] / Ophélie Colas Defrancs, Auteur . - 2013 . - p. 90-91.
in Science & vie junior > 283 (Avril 2013)
Descripteurs : enseignant du secondaire / interprète / orientation professionnelle / traducteur Résumé : Présentation de cinq métiers des langues : traducteur audiovisuel, terminologue,professeur de langues, interprète et traducteur technique. Nature du document : documentaire Colas Defrancs Ophélie. « Les métiers de langues » in Science & vie junior, 283 (Avril 2013), p. 90-91.
Les métiers du livre / Marie Duault in Avenirs, 502 (10/1999)
[article]
Titre : Les métiers du livre Type de document : texte imprimé Auteurs : Marie Duault, Auteur ; Sylvie Hubert, Auteur Année : 1999 Article : p.1-104 : Langues : Français (fre)
in Avenirs > 502 (10/1999)Descripteurs : 1990- / bibliothécaire / documentaliste / éditeur / enseignant du secondaire / France / graphiste / illustrateur / traducteur Résumé : Présentation des métiers autour du livre et état de l'emploi en France en 1999 dans l'édition (illustrateur, traducteur, responsable d'édition, chef de projet multimédia), la librairie (libraire), les bibliothèques (bibliothécaire), la documentation (documentaliste, iconographe, administrateur de banque de données, veilleur technologique), les archives (conservateur). Les formations. Guide pratique.
Genre : Documentaire Nature du document : documentaire [article] Les métiers du livre [texte imprimé] / Marie Duault, Auteur ; Sylvie Hubert, Auteur . - 1999 . - p.1-104 :.
Langues : Français (fre)
in Avenirs > 502 (10/1999)
Descripteurs : 1990- / bibliothécaire / documentaliste / éditeur / enseignant du secondaire / France / graphiste / illustrateur / traducteur Résumé : Présentation des métiers autour du livre et état de l'emploi en France en 1999 dans l'édition (illustrateur, traducteur, responsable d'édition, chef de projet multimédia), la librairie (libraire), les bibliothèques (bibliothécaire), la documentation (documentaliste, iconographe, administrateur de banque de données, veilleur technologique), les archives (conservateur). Les formations. Guide pratique.
Genre : Documentaire Nature du document : documentaire Duault Marie, Hubert Sylvie. « Les métiers du livre » in Avenirs, 502 (10/1999), p.1-104 :.
En quête d'un métier : traductrice in Virgule, 225 (février 2024)
[article]
Titre : En quête d'un métier : traductrice : Le grand entretien Type de document : texte imprimé Année : 2024 Article : p. 8-9
in Virgule > 225 (février 2024)Descripteurs : traducteur Résumé : Rencontre avec la traductrice Isabelle Troin qui a traduit en français Wonka adapté au cinéma en 2023. Nature du document : documentaire [article] En quête d'un métier : traductrice : Le grand entretien [texte imprimé] . - 2024 . - p. 8-9.
in Virgule > 225 (février 2024)
Descripteurs : traducteur Résumé : Rencontre avec la traductrice Isabelle Troin qui a traduit en français Wonka adapté au cinéma en 2023. Nature du document : documentaire « En quête d'un métier : traductrice : Le grand entretien » in Virgule, 225 (février 2024), p. 8-9.